Italienisch-Englisch Übersetzung für banconota

banknoteI would ask the Commission to defer by one year the printing and issuing of the 500 euro banknote. Chiederò alla Commissione il rinvio di un anno della stampa e dell'emissione della banconota da 500 euro. Historically, the 50-euro note has been the most counterfeited banknote, but in the second half of 2008 - for the first time - the most counterfeited banknote was the 20-euro banknote. Storicamente, la banconota da 50 euro è la più contraffatta, ma nella seconda metà del 2008, per la prima volta, la banconota più contraffatta è stata quella da 20 euro. I am, however, rather more critical about the idea of setting up a working party to investigate the need for a 1-euro banknote. Sono invece molto più critico sull'idea di istituire un gruppo di lavoro per indagare sulla necessità della banconota da 1 euro.
note
us
After all, there is a 1-dollar note! In fin dei conti la banconota da 1 dollaro esiste. We have a GBP 50 note which is worth about EUR 80, but that is very rare. Noi abbiamo una banconota da 50 sterline, che vale circa 80 euro, ma è molto rara. For example, I do not have to pay to change a BEF 10 000 note into ten BEF 1 000 notes. Ad esempio, se voglio cambiare una banconota da 10.000 franchi belgi con dieci banconote da 1.000 franchi, l'operazione non costa nulla.

Wörterbuch